2006-08-14

看雾都孤儿插图


我喜欢一些钢笔画,版画以及雕版印刷的东西。在看《狄更斯作品三百图》,里面是狄更斯作品的插图。

到网上找了一些图片,相信喜欢狄更斯年表博物馆)以及也喜欢钢笔画以及插图的朋友也会喜欢。下面的是我最喜欢的作品《雾都孤儿》的一个插图,虽然不清晰,但非常传神,特别是那位女士的惊讶的神态,太有意思了。

http://kangkang.bokee.com/inc/OliverTwist1837-39.jpg

Oliver想多要一点(Oliver asking for More)。看看别人的神态,太有意思了。更多图片


看了以前作图书的那分认真,再对比现在作出版业的,感觉以前的认真精致,犹如品茶。他们知道读者要什么,更加知道自己要什么。所谓的一杯为品,多了,那就是浮躁,是饮牛饮骡的了。现在我们的出版业,面对的似乎就是不知道从哪里来的读者,他们的需求,也从一杯那样的品,到三杯四杯死劲地解渴来牛饮了。

反观过去,不光有鲁迅这样的作家,给自己的作品认真作封面,认真题写书名。现在的作家,哪家出版社给钱多,就给谁出版。甚至再封面上用裸体来招徕顾客,作者是决计不说的了。

浮躁到这个程度,真是可惜。所以,我倒是希望人民文学出版社这样的稍微严肃一点的单位,在重出文学名著的时候,能把以前版本的插图给重新放回去。这样很多怀旧的读者,可能会为这些书买单的。

这里是查尔斯狄更斯Charles Dickens作品的一些插图



多么可爱的图片啊,Google可以搜索到更多清晰度高且分类好了的狄更斯作品插图。

Grace and Marion Jeddler Dancing

维多利亚时代的舞蹈,笔法很好啊。

我们再看一个关于狄更斯的网站,其中插图illustration占了一个专门的栏目。
Illustrations
<!------------------ Main Info Area -------------------->Dickens 的插图作者 Seymour | Buss | Phiz | Cruikshank | Cattermole | Williams
Maclise | Leech | Stone | Fildes | Other Original Illustrators

我们可以看到以下几部小说的全部插图:

Oliver Twist 雾都孤儿| A Christmas Carol圣诞故事集 | Bleak House荒凉山庄
A Tale of Two Cities双城记

其中《荒凉山庄》在BBC专门有改编的电视剧
The image “http://ec3.images-amazon.com/images/P/B000CEXG0U.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.


http://charlesdickenspage.com/中,我们可以看到狄更斯年代的伦敦地图(高精度的地图要花10美元购买,更多),甚至可以看到,狄更斯还有跟插图作者的故事。比如这个:












Steig - Dickens and Phiz
Dickens and Phiz

Michael Steig (1978)
Kitton - Dickens and His Illustrators
Dickens and His Illustrators

Frederic G. Kitton (1899)




斯坦福大学有专门的狄更斯的网页,可以看到一些不错的图片。比如《远大前程》的一些插图以及《双城记》的插图。非常好。还有《艰难时世》,图片更加清晰


《双城记》中插图:大家情绪高涨。非常出色描绘了氛围,令人拍案叫绝。


"Louisa, my dear, you are the subject of a proposal of marriage that has been made to me." This illustration was the frontispiece of the Household Edition.



Untitled illustration, depicting the people of Coketown looking at the signs calling for Stephen Blackpool's return. This illustration served as the endpiece for the Household Edition.



"Mrs. Sparsit advanced closer to them."


以上为《艰难时世》的插图,图片清晰可见

- 作者: kangkang 2006年07月30日, 星期日 16:41




Del.icio.us :